Documentation of the label catalog in the area of the former GDR and Berlin

back to index choice

Features of Version 23

I have learned from various sources that the catalog does not necessarily gain in clarity due to the large number of labels illustrated. On the one hand, the interests of as many collector friends as possible should be taken into account, on the other hand, fewer pictures would also mean a certain more. Therefore, I tried to find out the wishes and requirements of the collectors for the catalog by means of a survey. It was not to be expected otherwise: the opinions range from "don't need" to "must stay in". Here are the results in percentages:

Label type

should be included

can be omitted

Misprints

54 %

46 %

Abel with wrong text

69 %

31 %

Barrel labels

92 %

8 %

Different print codes

77 %

23 %

Numbered labels

69 %

31 %

Different product numbers

85 %

15 %

images from the trademark register

23 %

77 %

Different Date imprints

23 %

77 %

Bottles etc.

31 %

69 %

Labels of advertising boards etc.

46 %

54 %

Exchange meeting labels

46 %

54 %

I have thought about how to fulfill as many wishes as possible. As a result, I have come to the conclusion that I will remove the misprints, the illustrations from the stamp register, the special exchange meeting prints and the bottles from the normal catalog, everything else will be displayed as before. For the collector friends who need overviews of misprints etc., these can be displayed via the special compilations. I hope that this will help everyone. With the misprints there are however with security cases, where a clear assignment is not possible. I gladly accept suggestions.


Features of Version 19

In the last time I received several inquiries about the age of different labels. Since these often date back to the time before 1950 and I am not so meaningful there, I have consulted aids, which I have also included in the catalog. On the one hand there are illustrations from the German trademark register, where breweries could register beer types with a designed label. Since in such cases the date of registration is also given, this allows to draw conclusions about the age of these labels. On the other hand, I have searched for sources that give information about the history of a brewery. First and foremost this is the homepage of the brewery itself, but also research of various collector friends on this topic, which have been published in newspapers and magazines (e.g. "Unser Steckenpferd"). Here I would be happy if further material is added. The ad appears when you click on the "HIST" box after the name of the town or brewery. The historical data of the homepage of a brewery was intentionally not shown by a link, because some breweries have no homepage anymore and then the data is lost.

I think that with these extensions the catalog has become even more informative.

Weimar, July 2019

Features of Version 17

Even if progress is slow: the catalog is still growing and has now almost reached the 34,000 illustrations. With each addition of images, the limit of a DVD is reached and the data must be output on double layer DVD, which does not exactly increase the runtime of a DVD. Furthermore I was still looking for a way to effectively save the data to an SD card to make the catalog executable on smartphone and tablet. With this edition of the catalog we come much closer to this goal, because every picture is only saved once (the thumbnails are missing). This reduces the number of files and directory entries by approx. 34,000 - while the display remains the same. There are now still about 46,000 files in 1400 folders. All further information about this in the file "Tablet version BEK... in the directory Data. Also the maintenance program for the individual display of the collection results has been changed internally considerably (with the same display) and thus a runtime improvement has been achieved.

I hope that the new version of the catalog will also run stable for you. If you have any problems, I will be glad to help you, and change requests are also welcome.

Weimar, February 2017

Features of Version 13

We almost made it to the 32,500 illustrations in our catalog - but, I think this compilation is quite impressive. Please continue to keep your eyes open and send in any pictures that are not yet available. Starting with this issue, there will always be a version at the end of the year - so here V13. On this version the development with V14A, V14B, ... will be built up until a version V14 is finished. Accordingly, the files REN_V13.DBF and DEL_V13.DBF will be available as correction files for the previous year's version.

New media are pushing onto the market and so it becomes necessary to develop corresponding variants which can then be used by new technology. I am thinking primarily of tablet PCs and smartphones, which are also suitable for displaying the catalog. But my thoughts are not going in the direction of showing the internet version (this works already with the previous version), but the detailed display on these devices should be possible - and this also for the individual display. A major weak point is the number of files that represent the catalog. For tablets the display of the overview (thumbnails) and the individual images is useful, for smartphones you could possibly do without one (I ask for your opinion!). In the current version, the previous single image display has been replaced by a display in a scroll bar. This reduced the number of files by about 57,000 (to now 81,000 files in 3,000 folders). Despite this considerable reduction of files, the loading time on a smartphone is indicated as 26 hours. Unfortunately, I do not yet have loading times for a tablet. Surely it also plays a role whether the data is transferred to the device via cable or whether you insert the SD card into a PC for charging and write on it. Unfortunately, the next shortcoming comes to light: all devices with the operating system iOS (i.e. iPhone, iPad etc.) do not allow any other files on the device except pictures, movies and music. So also no HTML pages - and therefore these devices are not suitable for this. On all other devices the catalog is executable after my relatively few attempts, if you have survived the long loading time. I personally can't test much, I own an iPhone). I'm sure there will be changes here in the near future and I ask all collector friends who have any experience in this area to let me know.

Again and again I am asked if there will be a version with labels after 1990 soon. Oh, I have thought about that. But I see a lot of new aspects that have to be taken into consideration when implementing such a project, e.g. pub breweries, dealer labels, the different combinations of front, back and neck labels, contract brewing processes, bottling in other breweries etc. Perhaps it would also be useful to divide the catalog by federal states? Here, too, you should start with a collection of ideas before programming anything. And that's exactly my problem - unfortunately I don't know the new programming languages and such a catalog cannot be built by hand. So also here opinions are needed.

Weimar, January 2014

Features of Version 11A

Again our label catalog has grown, although the increase is no longer as serious. Nevertheless, I hope that the attention does not diminish and that I will continue to receive images that are missing in the current issue. Last year I made another minor rearrangement, which was triggered by various discussions and has now led to a uniform approach. When assigning a brewery to a location, the name of the location is chosen to be the same as it had in 1990 or at the time of the closure of a brewery, if it was before 1990. This procedure is also intended to avoid that the label names have to be changed again and again even today, if the place names change due to area reforms and other measures (e.g. Wernesgrün - Steinbach, Lobenstein - Bad Lobenstein etc.).

Interesting is the increase of inquiries from completely different areas to our catalog lately. So not only breweries or former master brewers contact me with the request for information about one or the other label. Also the press and radio have become aware of the compilation. Quite apart from the fact that access from the Internet is also becoming increasingly widespread. This is another reason to continue this project.

Weimar, January 2011

Features of Version 09B

With the present version 09B, the magic limit of 30,000 images in the catalog was exceeded in early December 2009. Even though this number includes the neck and back labels separately and the counting of overprint and misprint labels is controversial, the catalog has become an impressive work. It is the catalog of all of us, because without the truly extensive preparatory work, I would not have made much further progress than with the first edition in 2005. Of course, it is becoming more and more difficult to find something new for the catalog, but the pictures shown in the overview "Novelties" prove that not only rarities have been missing in the catalog so far. So: keep your eyes open and send a short mail to the old address even if only a new label was found. Also I have invested almost all of my free time in the last years in putting up the catalog and so my own collection has been truly neglected. I hope that I can now get back into the collecting business - without of course neglecting the continuation of the catalog.

I have often had the most recent additions to the catalog as JPG files from digital cameras, which I have of course included in the catalog, but these images are often not as high quality as scanned images. Especially because of the perspective distortion only moderate image material could be added to the catalog despite digital equalization. Please excuse this. As soon as I have better pictures they will be replaced.

I have not made any more changes to the display system. Except for corrections of content, which are always welcome, no changes were requested. Since there is no request for a display on a PDA/MDA yet, this part of the program was put on hold. Maybe in the future I will receive requests in this direction or for a completely new technology.

Weimar, December 2009

Features of Version 07A

Issue 07A is now already a whole year behind. I hadn't planned a new offline version for autumn 2007, because some changes were planned but not yet implemented. These changes have now been partially implemented and are available with today's edition. Some ideas could still not be realized, because as always in the end time has become too short. Thanks to the great response and cooperation, the scope of the catalog could be significantly expanded during this time. Many thanks once again to all involved. But not only the extensions, but also the submissions for quality improvement were gladly accepted and added to the overview. From this point of view, I am very satisfied with the progress in the creation of the catalog, even if I did not manage the one or other thing.

1.      The increase at some breweries led to such a large number of illustrations that the loading times, especially when viewed directly from the DVD as well as on the Internet, caused a considerable delay. Here only a splitting of the pages to be displayed could lead to an improvement. However, it was not easy to integrate this into the generation of the HTML pages, because the separation should be done at a reasonable point. This has now been achieved and we have to see if the size per page is so reasonable. Therefore I would like to ask for your opinions on this topic. The following pages or previous pages can be called from the respective page or can be selected directly in the selection menu by the number [02], [03], ... indicated in square brackets.                                                             

2.      For the display of the anniversary, city festival and other events. Special labels the splitting was also realized.                                                                                                

3.      First attempts were made to create a version for a PDA / MDA (the small pocket-sized PCs or cell phones), which also led to useful results. However, the splitting of the display pages still has to be reproduced here. As soon as a version for this catalog version is available, I will offer it via the homepage. It should then also become part of the normal DVD                                                                                                                              

4.      A revision of the allocation to series within the catalog is still pending, but this will be done in the course of the year.                                                                                                       

5.      I have not yet formed a final opinion about the update version for this DVD, because the increase is still so big at the moment. I will announce this on the homepage or by mail.        

6.      The allocation of the Berlin labels is not yet completely finished. There is still work to be done with the support of other collector friends, which has not yet been realized.               

7.      For legal reasons the well-known copyright sign was omitted and instead an (E) for "Einsender" was inserted.

 Weimar, April 2008

News and changes from version 07A to version 06B

Also over the winter, which was almost only an autumn, many collector friends participated in the expansion of the catalog. Thus, new images could be added to the overviews and poorly resolved image material could be replaced by images of better quality. In addition to the offline version, I am also observing the acceptance of the internet presentation and I am pleased that the overviews are accepted here as well. So after the issue 06B I had added 3 internet updates. This will be maintained in the future. The amount of labels added will also decide in the future whether I will send a new DVD or whether I will offer an update by mail or download. In any case, I recognize that the work I have started is worthwhile and I will continue to work on it as before. In this context I would like to thank all active collectors for providing me with pictures. Without this cooperation the project would stagnate. The following changes were realized in this issue:

1.      The compilation for Berlin had already proven to be problematic in the first edition. A correct allocation especially of the older labels was difficult, if not impossible. Now that I received more than 1000 images of Berlin labels in February, I had to face the task of classification again. After consultation with some collector friends, I decided to include the area of all of Berlin in the overview. Even though this will broaden the topic a bit, I hope for broad acceptance.                                                                                          

2.      Due to the expansion and size of Berlin the brewery/publisher overview became very extensive. Therefore a separation into breweries and publishers was made and the overviews were additionally provided in a keyword and catalog sorting.                            

3.      The separation of neck and back labels has been completed (except for a mistake on my part). So the number of images is not equal to the number of labels, but therefore e.g. the size information corresponds to reality (if the material does not contain any errors in this respect). Also it was tried to name these neck labels with the identification letter "Q" and the back labels with the identification letter "R".                                                 

4.      Single beers were rearranged. "Dark single beer" and "Malt beer" keep/get the code letter "M", while "Light single beer" and "Light single beer" are filed with the code letter "F". There may still be some gaps in this renaming action.

Weimar, April 2007

News and changes from version 06B to version 06A

Thanks to the help of many collector friends, the catalog that had been started could be considerably expanded again this year. In the process, facts came to light that could be partially eliminated, but also those that I will have to postpone to a later date. All in all, I think that this compilation is accepted and that it is worthwhile to continue working on it. In this context I would like to thank these active collectors for providing me with pictures. Without this cooperation the project would stagnate.

1.      Since the release of version 06A, a website has been set up that includes the overview form of the catalog (the complete catalog would take up too much space and cause long loading times). The statuses set there are updated at shorter intervals than the offline version. The catalog is available to all Internet users via www.bieretikettenkatalog.de.   

2.      Through active cooperation, the number of illustrations in the catalog has risen to over 19,150. However, it should be noted that a small percentage of the existing neck and back labels are considered separately. This fact will be considered for all labels in the future. . For the offline version, all images received up to 31.7.2006 were used.                            

3.      The included program will also allow updating of the collection file, which may be maintained for your own overview. A separate update run is provided for this purpose, which is also shown in the program description.                                                                   

4.      For the extension of the catalog I was also provided with graphical material that did not quite meet my requirements. Besides the wrong image resolution and / or an image ratio unequal 1:1, I also received images of color-copied labels, which were created on bad copying technology. In the end, I decided to include this image material in the catalog and replace it with better images at the next best opportunity. I hope for the approval of the users of the catalog. The material is mainly from collector friend Streithoff, who received these color copies from other collectors. It is easy to recognize by the color shifts.                                                                                                                               

5.      Another problem is the given dimensioning. Since it is impossible to measure every label and enter it into the database, I decided to read out the image properties and enter this information as size. Inaccuracies caused by bad cutting technique on the original as well as twisting and canting and inaccurate cropping of the image on the PC cannot be avoided and can be ignored. Unfortunately, I also have pictures here that deviate from the original to a much greater extent. With labels, which are not available in the standard size, a size determination is then very difficult. These mistakes are especially with copies from the internet, but also with material from collectors. For this reason I have revised the series composition once again and checked the sizes by machine. In case of obvious mistakes a size correction was made in this case. If I receive labels from 'safe sources' as a replacement, these will be replaced as well. In general the same labels are affected, which have already been noticed because of their pixel resolution.

Weimar, August 2006

News and changes from version 06A to version 05B

Issue 06A considerably extends the number of labels displayed and provides new functions and views. This should make the catalog even more handy and eliminate weak points. In detail the following changes and extensions have been made, which were also realized on suggestions of collector friends, for which I would like to thank you at this point:

1.      Since errors cannot be avoided absolutely with this compilation, they have been eliminated, as far as known. Unfortunately, this does not exclude the possibility that new mis-assignments have crept in now. Once again, I would like to point out that labels that contain absolutely no indication of the brewery origin have been classified in the overview under "U077 - unknown manufacturer". In case of a possible assignment (e.g. Lübz export labels) a synonym assignment can be made. Here, too, reliable information is requested.                                                                                                                             

2.      The compilation now contains about 16.000 labels, but not all of them could be provided in the quality I aimed for (original size with 200 dpi resolution). These labels can be recognized in the view by an imprecise representation and the marking with a symbol "AUFL" below the picture. In case of provision of better picture material, these should be replaced in the following time.                             

3.      Newly added labels in edition 06A are marked in the view with a "NEW" symbol below the label.

4.      With the number of labels, the number of breweries and publishers using labels has also increased.                                                                                                                            

5.      To further link the breweries and publishers, an additional overview "all publishers to one brewery" has been added.                                                                                                      

6.      In the brewery overviews, a link to the publishers can be provided if available.                    

7.      For some places synonyms were created to make it easier to search (e.g. Wittenberg - > Lutherstadt Wittenberg).                                                                                                     

8.      For some labels a clear assignment to the brewery is not possible. Synonyms were created here as well, so that although these labels are only included once in the catalog, they are displayed at different locations (e.g. Brauerei Greifswald, publisher Ahlbeck and Anklam).                                                                                                                               

9.      In cases where a year can be determined for the first appearance of a label, this is also displayed in the remarks line (e.g. for anniversary labels). A "<" in front of the year number is to be interpreted as "before", a ">" correspondingly as "after", while a "=" indicates the exact year. The marking of labels with this property has not yet been completed and will be extended in the next editions.                                                             

10.  A simple program has been created (I am still looking for a better solution with a graphical display), which allows to maintain a file with the indication of the labels present in your own collection.

This output will be used as a basis for further additions in the future. I ask for a lively participation.

© Harald Burger, P.-Schneider-Str. 60, 99425 Weimar, Phone: +49 3643 505485, Mail: H. Burger